Még nem végeztem: visszatérek, erősebben, mint valaha!
A súlyos térdsérüléséből lábadozó Garát-Gasparics Fanni üzent műtétjét követően.
Az Ottawa New York elleni győztes rangadóján megsérülő, a szezonra sajnos biztosan kieső magyar válogatott csapatkapitány saját közösségi oldalán osztott meg inspiráló gondolatokat a minap, bátorkodtunk lefordítani az elejétől a végéig.
„Aki ismer, tudja, szeretek sok mindent megtervezni az életemben.
Ez nem volt tervezett…
Múlt héten az egyik meccsen rosszul estem, megsérült a térdem, és műtétre volt szükség, amelyet hosszas felépülés követ. 22 éve jégkorongozom, és szerencsés vagyok, hogy elmondhatom magamról, eddig sosem volt súlyos sérüléseim – mostanáig. Idáig nem voltam rákényszerítve, hogy a szeretett és szenvedéllyel űzött sportágamat csak a lelátóról nézhessem, mert játékképtelen vagyok.
Sírtam? Igen. Vannak még kemény napjaim és nehéz pillanataim? Igen. Ez vajon normális? Azt hiszem…
Természetesen tengernyi gondolat kavarog bennem. Az élet a legnagyobb tanítómester, de nem figyelmeztet minket minden lecke előtt. Talán most egy újabb kihívás elé állított, amin keresztül kell mennem, hogy még jobb legyek. Rajtam áll, miként használom ezt fel, és én úgy döntöttem, minden nap tanulni fogok valamiből, hogy végül saját magam jobbik változatává váljak.
Remélem, a tapasztalataim megosztásával erőt és inspirációt nyújthatok néhányatoknak. Talán megosztok majd néhány részletet a rehabilitációmról, a felépülésem folyamatáról és a folyamatosan elvégzett munkáról. Mert az egyetlen dolog, amiben továbbra is a leginkább hiszek, egyáltalán nem változott: a kemény munka mindig kifizetődik!
Szeretnék köszönetet mondani mindenkinek, aki hozzám fordult, igazán csodálatos érzés ilyen sok támogatást kapni ezekben az időkben. Hálás vagyok azokért az emberekért, akik körülvesznek, és tudom, hogy jó helyen vagyok.
Még nem végeztem: visszatérek, erősebben, mint valaha!
#94”